-
1 sutura interrumpida
-
2 interrupted suture
1) Медицина: прерывистый шов, узловой шов2) Гинекология: узловые швы -
3 interrupted suture
прерывистый шов, узловой шов -
4 button suture
-
5 quilled suture
-
6 interrupted stitch
slip stitch — потайной, незаметный шов
-
7 loop suture
-
8 noose suture
-
9 suture des points séparés
Dictionnaire médical français-russe > suture des points séparés
-
10 huroköltés
-
11 suture
1. n мед. наложение шва2. n мед. анат. бот. шов3. n мед. бот. линия растрескивания сухих плодов; «ложбинка»4. n мед. спец. сшивание, соединение5. n мед. мед. кетгут, нить для зашивания раны6. n мед. геол. сутура, тектонический шов7. v мед. накладывать шов, зашиватьСинонимический ряд:fissure (noun) closure; crack; fissure; hem; joint; junction; line; ridge; seam -
12 purse-string suture
мед. кисетный шов -
13 everting suture
-
14 glover's suture
-
15 mattress suture
-
16 purse string suture
English-Russian big medical dictionary > purse string suture
-
17 three-row suture
-
18 twisted suture
-
19 winding round suture
English-Russian big medical dictionary > winding round suture
-
20 stitch
1. n стежокbuttonhole stitch — петельный стежок; обмётка петли
2. n шов; строчкаslip stitch — потайной, незаметный шов
3. n петля4. n вязка, род ручного вязанья5. n текст. переплетениеherringbone stitch — стежок «в ёлочку»; ломаный, зигзагообразный шов; переплетение «ёлочкой»
6. n разг. малость, немножкоnot to do a stitch of work — ничего не делать, бездельничать, сидеть сложа руки
7. n разг. минимум одеждыnot to have a stitch on, to be without a stitch of clothing — быть совершенно голым;
8. n разг. острая боль, колотьё в бокуto laugh oneself into stitches — смеяться до колик;
catch stitch — шов «ёлочкой»
9. v шить10. v стегать11. v вышивать12. v зашивать, сшивать13. v мед. накладывать швы14. v полигр. брошюроватьСинонимический ряд:1. pain (noun) ache; pain; pang; smart; soreness; throe; twinge2. sew (verb) alter; baste; catch; hem; join; mend; sew; sew lightly; suture; tack; tailor; tuck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шов узловой — Ш., каждый стежок которого проводят отдельным отрезком нити и фиксируют узлом … Большой медицинский словарь
Шов — I хирургический (sutura chirurgica) соединение тканей и краев раны с помощью хирургических инструментов и шовного материала. Шов блоковый (син. Ш. полиспастный) узловой Ш. с использованием особо прочной нити, проводимой через толщу обоих краев… … Медицинская энциклопедия
шов кишечный серо-серозный инвагинирующий — узловой или непрерывный Ш. к. с проведением нити только через серозную оболочку кишки, несколько отступя от краев дефекта … Большой медицинский словарь
шов корнеосклеральный — узловой или непрерывный Ш., которым сшивают края роговицы и склеры после экстракции катаракты или при проникающих ранениях в области лимба роговицы … Большой медицинский словарь
шов пластиночный — узловой Ш., при наложении которого нити завязывают поверх металлических пластинок, пуговиц, марлевых валиков; применяется для предупреждения прорезывания нитей при значительном натяжении краев раны … Большой медицинский словарь
шов блоковый — (син. Ш. полиспастный) узловой Ш. с использованием особо прочной нити, проводимой через толщу обоих краев раны дважды, каждый раз охватывая неподатливые ткани (напр., ребро); применяется, когда затруднено сближение краев раны … Большой медицинский словарь
шов ситуационный — (син. Ш. направляющий) узловой Ш. (несколько швов), накладываемый на рану сложной конфигурации в первую очередь, чтобы сблизить и правильно сопоставить края раны перед наложением Ш. по всему ее протяжению … Большой медицинский словарь
КИШЕЧНЫЙ ШОВ — служит: 1) для зашивания разрывов серозной оболочки на поверхности кишок; 2) для зашивания отверстий в кишках (при разрывах, ранениях); 3) для сшивания концов кишок при резекции; 4) для образования межкишечных соустий и соустий кишок с другими… … Большая медицинская энциклопедия
Брайцева сосудистый шов — (В. Р. Брайцев) узловой, П образный выворачивающий шов для соединения сосудов конец в конец … Большой медицинский словарь
Ламбера кишечный шов — (A. Lembert, 1802 1851, франц. хирург) одноэтажный серо серозный узловой кишечный шов, при котором достигается плотное соприкосновение краев серозного покрова кишки с погружением ее более глубоких слоев … Большой медицинский словарь
Бра́йцева сосу́дистый шов — (В.Р. Брайцев) узловой, П образный выворачивающий шов для соединения сосудов «конец в конец» … Медицинская энциклопедия